Перейти к содержимому

Добро пожаловать на наш Форум
Пожалуйста зарегистрируйтесь, для того что бы получить доступ ко всем функциям форума. Зарегистрировавшись и авторизовавшись на форуме Вы сможете создавать темы, размещать ответы, оценивать сообщения других участников, сможете пользоваться системой личных сообщений, изменять свой статус, управлять профилем учетной записи и многое другое. Если у Вас уже есть учетная запись, Войдите в нее - иначе Создайте учетную запись(сегодня абсолютно бесплатно)!
Фотография

Новости Терры: UEE связана с проектом «Щегол»

Новости Терры

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 9

#1
Gargonder

Gargonder

    Ветеран проекта

  • SC Team
  • PipPipPip
  • 2298 сообщений
  • ГородМосква

TG_OESFI1.jpg

 

ОБЪЕДИНЕННАЯ ЗЕМНАЯ ИМПЕРИЯ СВЯЗАНА С ПРОЕКТОМ «ЩЕГОЛ»

 

Бернадетт Зиглер

Корреспондент, аккредитованный в Сенате.

 

Прайм, Терра: Прошло уже более шести месяцев с того момента, как Вселенная впервые узнала о злокозненных нападениях на уважаемого производителя космических кораблей компанию «Origin Jumpworks», когда произошла публичная утечка научно-исследовательской и проектно-конструкторской документации проекта «Щегол», стоимостью в миллиарды кредитов. С тех пор Юстициары в тесном сотрудничестве с местными властями, непрерывно вели расследование, чтобы найти виновных в этом чудовищном преступлении. Но, на сегодняшний день, это расследование так и не привело ни к каким формальным обвинениям. Многие хотели обвинить в полном отсутствии какого-либо прогресса в расследовании операторов, кто-то относил это на непревзойденный профессионализм преступников, но недавно обнаруженные факты указывают на темную, и гораздо более серьёзные мотивы: правительство само могло заниматься корпоративным шпионажем.

 

Документы, которые представил в Газету Терры анонимный источник, и проверенную нашими сотрудниками, выявляют запутанную паутину, все нити которой ведут к одному источнику: Департаменту Исполнительных Служб Сената (ДИС), мало кому известному бюрократическому учреждению, чья официальная роль сводится к тому, чтобы проводить подборку информации по различным темам исследований. К примеру, если какой-либо сенатор захочет узнать о среднемесячной норме осадков, или сколько раз его имя упоминалось в СМИ после начала парламентской сессии, он может обратиться в ДИС, и данная информация будет представлена ему в доступной и понятной форме. Стоит отметить то, что ДИС не претендует на самостоятельное проведение каких либо исследований, а управляет всем процессом «сбора, обработки и предоставления имеющейся информации». Это описание, впервые опубликованное при создании этого отдела в 2788 году в постатейном бюджете Объединенной Земной Империи, за все эти годы осталось неизменным.

 

4 ноября 2944 года, Ригс Бакас, бывший сотрудник FTL, ранее военнослужащий военно-космических сил, был временно задержан Юстициарами и подвергнут допросу по поводу утечки информации по проекту «Щегол». Отпущенный без предъявления каких-либо обвинений господин Бакас был найден мертвым спустя три недели после данного события. Официальная причина смерти была озвучена официальным коронером как «случайное утопление». Документы, представленные нашим источником, показывают, что господин Бакас не только имело доступ к файлам по проекту «Щегол», но еще и получал регулярные платежи на свой банковский счёт от компании под названием «Водный спорт на Терре». Наши запросы показали, что данная компания существовала только для двух целей – отправка средств господину Бакасу и получения средств от Эланоры Калгори. Как выяснилось в дальнейшем госпожа Калгори это бывший клерк, которая умерла аж в 2923 году, но продолжает получать небольшое еженедельное содержание от ДИС по настоящий день!

 

Всё это подводит нас к вопросу, почему господин Бакас никогда не был официально арестован? Почему господин Бакас получал косвенные платежи от ДИС? Если работой ДИС является сбор данных, какие данные передавал им господин Бакас? Была ли смерть господина Бакаса чем то большим, чем «несчастный случай»? К сожалению, на данный момент есть больше вопросов, чем ответов, но факт остается фактом, что у ДИС были постоянные связи с этим подозреваемым, и это только один из многих поводов для беспокойства.

 

Когда мы попробовали связаться с ДИС, то они отказались от каких-либо комментариев. Компания «Водный спорт на Терре» также не была расположена к какому-либо общению.

 

По своей должности корреспонденты Газеты Терры не могут вести официальное расследование, но мы публично задаем вопросы, хотя и без всякого шанса на то, что получим на них ответ. Сенат и Юстициары обязаны немедленно расследовать данную проблему.

 

// КОНЕЦ ПЕРЕДАЧИ

 

Оригинальная статья



#2
Muad'Dib

Muad'Dib

    Миф

  • Заблокированные
  • PipPipPip
  • 2500 сообщений
  • ГородАрракин
Спасибо, Гаргондер! Само название проекта забавно звучит, да еще в контексте его слэнгового значения в русском языке. А что там за проект был, по какой теме, что-нибудь известно? От Ориджина стоит ждать сюрпризов в ближайшем будущем? Или больше атмосферой мира балуют?

Сообщение отредактировал Muad'Dib: 04 March 2015 - 17:43


#3
Redrick

Redrick

    Основатель Star-Citizen.pro

  • Администратор
  • 13576 сообщений
  • Городдефолт сити

Небольшая аналитическая конторка, существующая на гос средства.. -)


"Просто у них лучший движок в индустрии вот и всё." (с) речь об Infinity: Battlescape
Общий чат русскоязычных игроков Родной канал / RUSSIAN


#4
LONER

LONER

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 1530 сообщений
  • Orgs.:=LZR=
  • Позывной:=LZR=1Lt_LONER

Спасибо, Гаргондер! Само название проекта забавно звучит, да еще в контексте его слэнгового значения в русском языке. А что там за проект был, по какой теме, что-нибудь известно? От Ориджина стоит ждать сюрпризов в ближайшем будущем? Или больше атмосферой мира балуют?

Учитывая что ориджин делает качественные и дорогие корабли то если и будет то обязательно вкусненькое. 

Самая влажная мечта что ориджин как и любая серьёзная фирма участвовала в военных проектах и скорее всего её корабли пролетели из за цены..... Но для нужд богатых их делают малыми сериями.


Сообщение отредактировал LONER: 04 March 2015 - 19:36

zoI8TJc.gifjeQumSQ.gif


#5
Gargonder

Gargonder

    Ветеран проекта

  • SC Team
  • PipPipPip
  • 2298 сообщений
  • ГородМосква

Насчёт этого я уже делал несколько переводов. Если не ошибаюсь тема возникла очень близко по времени к концепту Герольда. В оригинале проект называется Goldfinch, перевод "щегол" или "золотая монета". Но, так как это было связано именно с кораблём-курьером, то я и выбрал перевод "щегол", типа "щебетун".

 

Несколько рассказов посвящены тому, что на бирже вдруг появилась информация о новом корабле Ориджн. Естественно все те, кто был причастен к вбросу этой информации заработали неплохие деньги. В итоге Юстициары (Адвокаты) вышли на отставного вояку, который и имел доступ к этой информации. Однако когда они этого отставника взяли "сверху" был получен приказ отпустить его немедленно. Его отпустили...ну, и дальнейшая судьба его трагична.

 

Насчёт корабля - неизвестно ничего. Однако, после дальнейших размышлений, я пришёл к выводу, что "Щегол" это просто обозначение темы разработки. Как, к примеру, в армии. Есть тема под названием "Редут", но какая разработка под ней скрывается - неизвестно, может быть новый танк, может быть радиостанция, а может быть комплект солдатского нижнего тёплого белья. В принципе, речь могла идти и о проекте 890, или о катере, входящем в состав 890. 



#6
Muad'Dib

Muad'Dib

    Миф

  • Заблокированные
  • PipPipPip
  • 2500 сообщений
  • ГородАрракин

Учитывая что ориджин делает качественные и дорогие корабли то если и будет то обязательно вкусненькое. 
Самая влажная мечта что ориджин как и любая серьёзная фирма участвовала в военных проектах и скорее всего её корабли пролетели из за цены..... Но для нужд богатых их делают малыми сериями.


Да, оружие для профессионалов высшего уровня, элитных наемников и гламурных понтовщиков...

#7
astromo

astromo

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 532 сообщений
  • ГородВоронеж
  • Orgs.:Legion Za Rodinu
  • Позывной:=LZR=may_astromo

Спасибо, добротный перевод как всегда.... 

"Щегол" наверное что то маленькое и быстрое..... маленький корабль с большой скоростью и возможностями записывать данные, как у щегла подражать голосам.... это так размышлизм...


 Freelancer-Dur, Sabre, Hull-C .  Est modus in rebus! 


#8
SkyVector

SkyVector

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 177 сообщений
  • ГородBelgorod
  • Orgs.:Russian
  • Позывной:Victor

Блин, когда уже бульдог появится, щегол наверняка очень специфичный будет, судя по названию... Хочется новый тяжелый истребитель))



#9
BETEPAHK

BETEPAHK

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 2183 сообщений
  • Позывной:Uragan

Только какбы нам не выкитили что нить типа Вангарда



#10
AvionicHD

AvionicHD

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 249 сообщений
  • ГородМосква
  • Позывной:Avionic

"....компании под названием «Водный спорт на Терре»"

 

возможно речь идет о катере для 890.

 

Скрытый текст


Сообщение отредактировал Saigon: 05 August 2015 - 18:21

Система, Ангар

Скрытый текст




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных